"cooties" بـArabic

• جراثيم (للأطفال)
• حشرات خيالية (للأطفال)

التعريف

"Cooties" هو مرض وهمي يستخدمه الأطفال للمزاح أو المزاح حول انتقاله عن طريق اللمس، وغالباً يرتبط بالمزاح بين الأولاد والبنات.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي تماماً ويستعمله الأطفال فقط تقريباً، وغالباً عند المزاح حول لمس الأولاد أو البنات. ليست مرضاً حقيقياً. قد يظهر في أفلام أو برامج كرتونية للأطفال.

أمثلة

Don't touch me or you'll get cooties!

لا تلمسني وإلا ستصاب بـ **جراثيم**!

Sarah says boys have cooties.

سارة تقول إن الأولاد لديهم **جراثيم**.

You need a magic soap to get rid of cooties.

تحتاج إلى صابون سحري للتخلص من **الجراثيم**.

We used to run away from each other at recess to avoid cooties.

كنّا نهرب من بعض في الفسحة حتى لا نلتقط **الجراثيم**.

Relax, cooties aren't real—they're just part of the game.

اهدأ، **الجراثيم** ليست حقيقية—هي فقط جزء من اللعبة.

He joked that he had cooties after sneezing in class.

قال مازحاً إن لديه **جراثيم** بعدما عطس في الصف.