"coordination" بـKorean

• 조정
• 협응

التعريف

사람이나 활동을 원활하게 함께 진행하도록 조직하는 과정과, 신체의 여러 부분이 효율적으로 움직이는 능력을 의미함.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 직장, 스포츠, 의료 분야에서 공식적으로 사용함. 'good coordination', 'lack of coordination', 'team coordination', 'hand-eye coordination' 같은 표현과 함께 사용되며 팀워크나 신체 능력에 자주 쓰임.

أمثلة

Good coordination is important when playing sports.

좋은 **조정**은 운동할 때 중요하다.

She has excellent hand-eye coordination.

그녀는 손과 눈의 **협응**이 뛰어나다.

The project needed better coordination between the teams.

이 프로젝트는 팀 간의 더 나은 **조정**이 필요했다.

Because of poor coordination, the event started late and was confusing.

**조정**이 부족해서 행사가 늦게 시작되고 혼란스러웠다.

Improving your coordination can help you perform daily tasks more easily.

**조정** 능력을 기르면 일상적인 일을 더 쉽게 할 수 있다.

He was praised for his coordination in organizing the festival.

그는 축제를 조직할 때 보인 **조정**으로 칭찬받았다.