"convince" بـUrdu

• قائل کرنا
• راضی کرنا

التعريف

کسی کو کسی بات پر یقین دلانا یا کسی کو کوئی کام کرنے یا کسی رائے کو ماننے پر آمادہ کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

روزمرہ گفتگو میں عام استعمال ہوتا ہے۔ ایسے جملے جیسے 'convince someone to do something' یا 'convince someone that...' استعمال ہوتے ہیں۔ 'Persuade' قریب المعنی ہے مگر 'convince' زیادہ تر کسی کے خیال یا یقین بدلنے پر توجہ دیتا ہے۔

أمثلة

I tried to convince my friend to come with us.

میں نے اپنے دوست کو ہمارے ساتھ چلنے پر **راضی کرنے** کی کوشش کی۔

She convinced me that the plan would work.

اس نے مجھے قائل کر لیا کہ یہ منصوبہ کامیاب ہوگا۔

Nothing could convince him to change his mind.

کچھ بھی اسے اپنا فیصلہ بدلنے پر **قائل** نہیں کر سکا۔

You don't need to convince me—I'm already in.

مجھے **قائل** کرنے کی ضرورت نہیں—میں پہلے ہی تیار ہوں۔

Good luck convincing Dad to let us borrow the car.

ابو کو گاڑی دینے پر **راضی کرنے** کی بہت خوشی ہو۔

Her calm voice almost convinced me, but I still had doubts.

اس کی پر سکون آواز نے مجھے تقریباً **قائل** کر لیا تھا، لیکن پھر بھی میرے شک باقی تھے۔