"conveys" بـKorean

전달하다표현하다

التعريف

생각, 감정, 또는 정보를 다른 사람에게 분명하게 전달하거나 표현하는 것.

주로 공식적이거나 학술적인 맥락에서 생각, 감정, 정보 등을 전달할 때 사용됩니다('conveys a message/feeling/meaning' 등). 물건을 옮기는 의미에는 쓰이지 않습니다.

Her smile conveys happiness.

그녀의 미소는 행복을 **전달한다**.

This painting conveys a feeling of peace.

이 그림은 평온함을 **전달한다**.

He conveys information clearly in his emails.

그는 이메일에서 정보를 명확하게 **전달한다**.

Body language often conveys more than words can.

몸짓 언어는 종종 말보다 더 많은 것을 **전달한다**.

A frown sometimes conveys confusion or disagreement.

찡그린 표정이 때때로 혼란이나 동의를 안 함을 **표현한다**.

She rarely speaks, but her tone always conveys exactly how she feels.

그녀는 거의 말을 하지 않지만, 그녀의 어조는 항상 자신의 감정을 정확히 **전달한다**.