"converse with" بـJapanese

• 〜と会話する
• 〜と談話する

التعريف

誰かと丁寧に、考え深く話を交わすこと。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「会話する」や「談話する」はフォーマルな場面で使う。カジュアルな場合は「話す」や「しゃべる」を使う。

أمثلة

I like to converse with my teachers after class.

授業の後で先生と**会話する**のが好きです。

She prefers to converse with small groups.

彼女は少人数のグループと**会話する**のが好きです。

We had time to converse with the guests at dinner.

夕食の時にゲストと**会話する**時間がありました。

It was a pleasure to converse with you about your research.

あなたの研究について**会話できて**楽しかったです。

He was shy at first, but once we started to converse with him, he opened up.

彼は最初は恥ずかしがっていたが、私たちが彼と**会話し始める**と、心を開いてくれた。

Sometimes it's easier to converse with strangers than with old friends.

時には見知らぬ人と**会話する**方が、古い友人と話すより簡単なこともある。