"convergence" بـJapanese

収束融合

التعريف

異なる方向から物事が集まって一つになることを指します。科学や技術、ビジネスなどの分野で使われます。

主に学術的・技術的な場面で使われる堅い言葉です。「収束点」「技術の融合」などの表現で使われます。“Conversion”とは異なります。

The convergence of the two rivers forms a large lake.

二つの川の**合流（収束）**によって大きな湖ができます。

Scientists study the convergence of animal behaviors in similar environments.

科学者たちは類似した環境で動物の行動の**収束**を研究しています。

There is a convergence between art and technology today.

近年では芸術と技術の間に**融合**があります。

We're seeing a rapid convergence of digital platforms in the market.

市場ではデジタルプラットフォームの急速な**収束**が見られます。

The city's growth is due to the convergence of different cultures and ideas.

都市の成長はさまざまな文化や考え方の**融合**のおかげです。

After hours of debate, there was finally a convergence of opinions.

何時間もの議論の末、ついに意見の**収束**がありました。