"convening" بـJapanese

• 召集
• 開催

التعريف

人々を公式な会議やイベントのために集めること。特に正式な場面で使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

ビジネスや公式な場面でよく使われます。「会議を召集する」「パネルを開催する」などのフレーズで使われ、単なる招待ではなく、人を集める行為そのものを指します。

أمثلة

The manager is convening a meeting at 10 AM.

マネージャーが午前10時に会議を**召集**しています。

They are convening a special panel to discuss the problem.

問題を議論するために特別なパネルが**召集**されています。

The school is convening parents for a meeting tomorrow.

学校は明日、保護者を**召集**して会議を開きます。

We're convening experts from all over the world for this event.

私たちはこのイベントのために世界中から専門家を**召集**しています。

Thanks to convening community leaders, progress was made quickly.

地域リーダーを**召集**したおかげで、早く進展できました。

After convening several times, the group finally reached a consensus.

何度か**召集**した後、ついにグループは合意に達しました。