"convalescence" بـRussian
التعريف
Болезни, операции или лечения после организму нужно время, чтобы восстановиться и окрепнуть — этот период называется так.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово употребляется в медицинском и формальном контексте, в обычной речи чаще говорят 'выздоровление'. Легко встречается с 'период' ('период выздоровления').
أمثلة
His convalescence lasted three weeks after his surgery.
Его **период выздоровления** после операции длился три недели.
Convalescence is necessary for a full recovery from illness.
**Период выздоровления** необходим для полного восстановления после болезни.
During her convalescence, she read many books.
Во время своей **реконвалесценции** она прочла много книг.
After months of convalescence, he finally went back to work.
После месяцев **периода выздоровления** он наконец вернулся к работе.
The doctor said my convalescence might be shorter if I rest properly.
Врач сказал, что мой **период выздоровления** может быть короче, если я буду правильно отдыхать.
He spent his convalescence at his grandmother’s house by the sea.
Он провёл свою **реконвалесценцию** в доме бабушки у моря.