"conundrum" بـPortuguese (BR)
التعريف
Um conundrum é um problema ou questão difícil e confusa. Também pode se referir a um enigma com uma resposta inteligente.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Conundrum' é formal e aparece em contextos acadêmicos ou mais literários, frequentemente em expressões como 'moral conundrum'. No dia a dia, 'enigma' ou 'dilema' são mais comuns no português para problemas difíceis.
أمثلة
The riddle was a real conundrum.
O enigma era um verdadeiro **conundrum**.
I faced a conundrum when choosing between two jobs.
Tive um **dilema** ao escolher entre dois empregos.
Solving this math problem was a conundrum for the students.
Resolver esse problema de matemática foi um **enigma** para os alunos.
Choosing what to do next was a bit of a conundrum, honestly.
Escolher o que fazer em seguida foi um verdadeiro **dilema**, sinceramente.
It's a classic conundrum: spend now or save for later?
É um **dilema** clássico: gastar agora ou guardar para depois?
Scientists are still trying to solve the conundrum of dark matter.
Cientistas ainda tentam resolver o **enigma** da matéria escura.