"contributory" بـHindi

• योगदानात्मक
• योगदान देने वाला

التعريف

ऐसी चीज़ का वर्णन करता है जो किसी परिणाम को उत्पन्न करने या उसमें जोड़ने में मदद करती है। आमतौर पर उन चीज़ों के लिए इस्तेमाल होता है जो आंशिक रूप से ज़िम्मेदार हों या किसी फंड या सिस्टम में भुगतान के लिए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Contributory' औपचारिक है और अक्सर कानून, व्यापार या बीमा के संदर्भ में आता है। आम रूप से 'contributory factor' या 'contributory pension' जैसी अभिव्यक्तियों में मिलता है। सीधे लोगों के लिए नहीं इस्तेमाल होता। इसे 'contributing' (सक्रिय रूप) से न मिलाएँ।

أمثلة

Smoking is a contributory factor in many diseases.

धूम्रपान कई बीमारियों का एक **योगदानात्मक** कारण है।

The company offers a contributory pension scheme.

कंपनी एक **योगदानात्मक** पेंशन योजना देती है।

Lack of exercise is a contributory cause of heart problems.

व्यायाम की कमी हृदय समस्याओं का एक **योगदान देने वाला** कारण है।

Stress can be a contributory reason for insomnia, along with other factors.

तनाव अन्य कारणों के साथ, अनिद्रा का एक **योगदान देने वाला** कारण हो सकता है।

Their contributory payments go directly into the retirement fund.

उनके **योगदानात्मक** भुगतान सीधे रिटायरमेंट फंड में जाते हैं।

Poor air quality was found to be highly contributory to the city's health problems.

खराब वायु गुणवत्ता शहर की स्वास्थ्य समस्याओं में अत्यधिक **योगदान देने वाली** थी।