"contravention" بـBengali
التعريف
কোনো আইন, নিয়ম বা চুক্তির বিরুদ্ধাচরণ করা কাজ বা আচরণ। সাধারণত প্রতিষ্ঠিত নীতি বা নিয়মের অমান্যতায় ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সাধারণত আইনগত বা সরকারী প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন ভাষায় খুব কম ব্যবহৃত হয়। 'in contravention of' মানে 'লঙ্ঘন করে'।
أمثلة
Driving without a seat belt is a contravention of traffic laws.
সিটবেল্ট ছাড়া গাড়ি চালানো ট্রাফিক আইনের **লঙ্ঘন**।
Any contravention of school rules may lead to detention.
বিদ্যালয়ের নিয়মের যেকোনো **লঙ্ঘন** শাস্তি হিসেবে ডিটেনশনে নিয়ে যেতে পারে।
The company was fined for contravention of environmental regulations.
পরিবেশগত বিধিমালার **লঙ্ঘন**-এর জন্য প্রতিষ্ঠানটিকে জরিমানা করা হয়েছিল।
His actions were clearly in contravention of our agreement.
তার কর্মকাণ্ড স্পষ্টভাবে আমাদের চুক্তির **লঙ্ঘন** ছিল।
Small contraventions are usually punished with a warning, not a fine.
ক্ষুদ্র **লঙ্ঘন** সাধারণত সতর্কবার্তা দিয়ে শাস্তি হয়, জরিমানা নয়।
You could be in contravention of the policy without even realizing it.
আপনি না জেনেও নীতিমালার **লঙ্ঘন** করতে পারেন।