"continuance" بـPortuguese (BR)
التعريف
O ato ou estado de continuar; uma situação em que algo dura por um período de tempo sem interrupção. Também pode significar o adiamento legal de um processo ou audiência judicial.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Uso formal, comunmente encontrado em contextos jurídicos ou oficiais. No direito, "continuance" refere-se ao adiamento de audiência/processo. É diferente de "continuação" comum, pois envolve sentido legal e formalidade.
أمثلة
The continuance of good weather helped the farmers.
A **continuação** do bom tempo ajudou os agricultores.
The judge granted a continuance for the trial.
O juiz concedeu uma **adiamento** para o julgamento.
Education depends on the continuance of learning.
A educação depende da **continuação** do aprendizado.
After much debate, the board agreed to the continuance of the project.
Após muito debate, o conselho concordou com a **continuação** do projeto.
My lawyer has asked for a continuance so we have more time to prepare.
Meu advogado pediu um **adiamento** para termos mais tempo de preparação.
We’re all hoping for the continuance of peace in the region.
Todos esperamos pela **continuação** da paz na região.