"contesting" بـHindi

• चुनौती देना
• विवाद करना

التعريف

अन्य लोगों के साथ प्रतिस्पर्धा करके कुछ जीतने की कोशिश करना, या औपचारिक रूप से किसी चीज़ (जैसे परिणाम या निर्णय) को चुनौती देना या विवाद करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्यतः औपचारिक, कानूनी या प्रतिस्पर्धी संदर्भों में use होता है ('contesting an election', 'contesting a will')। यह केवल प्रतिस्पर्धा करने का ही नहीं, बल्कि परिणामों या निर्णयों को चुनौती देने का भी अर्थ देता है। अनौपचारिक झगड़े के लिए 'arguing' या 'fighting' का प्रयोग करें।

أمثلة

She is contesting the results of the competition.

वह प्रतियोगिता के परिणामों को **चुनौती दे रही** है।

Two teams are contesting the final match.

दो टीमें फाइनल मैच **खेल रही** हैं।

He is contesting his father's will in court.

वह अदालत में अपने पिता की वसीयत को **चुनौती दे रहा** है।

After losing the election, she considered contesting the outcome.

चुनाव हारने के बाद, उसने परिणाम को **चुनौती देने** के बारे में सोचा।

People are contesting the new policy because it's unfair.

लोग नई नीति को **चुनौती दे रहे** हैं क्योंकि यह अनुचित है।

They've been contesting over who gets the bigger office.

वे दोनों इस बात पर **विवाद कर रहे** हैं कि बड़ा ऑफिस किसे मिलेगा।