"contend with a problem" بـBengali

• সমস্যার সঙ্গে লড়াই করা
• সমস্যার মোকাবিলা করা

التعريف

একটি কঠিন সমস্যা বা চ্যালেঞ্জের সঙ্গে সরাসরি মোকাবিলা বা তা সমাধানের চেষ্টা করা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি সাধারণত গুরুতর বা দীর্ঘস্থায়ী সমস্যার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'contend with difficulties' বলতে একাধিক সমস্যার মোকাবিলা বোঝানো হয়। এটি আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়, নয়ত হালকা প্রসঙ্গে নয়।

أمثلة

We must contend with a problem at work every day.

আমাদের প্রতিদিন অফিসে **সমস্যার মোকাবিলা** করতে হয়।

The team had to contend with a problem during the project.

দলটি প্রকল্প চলাকালে **সমস্যার মোকাবিলা** করতে হয়েছে।

Students often contend with a problem of too much homework.

শিক্ষার্থীরা প্রায়ই বেশি বাড়ির কাজের **সমস্যার মোকাবিলা** করে।

Many businesses have to contend with a problem when the market changes suddenly.

বাজার হঠাৎ পরিবর্তন হলে অনেক ব্যবসাকে **সমস্যার মোকাবিলা** করতে হয়।

She had to contend with a problem of unreliable transportation for months.

সে মাসের পর মাস অনির্ভরযোগ্য পরিবহনের **সমস্যার মোকাবিলা** করেছে।

When you move to a new country, you often contend with a problem like homesickness.

নতুন দেশে গেলে প্রায়ই বাড়ির কথা মনে পড়ার **সমস্যার মোকাবিলা** করতে হয়।