"contemplation" بـChinese (Traditional)

• 沉思
• 冥想

التعريف

深入且仔細地思考某事的行為，通常在安靜和平靜的氛圍下。也可以指靜靜地觀察或反思重要的事物。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Contemplation” 是正式用語，多見於宗教、哲學或冥想場合。常見搭配如 “in deep contemplation”（深度沉思）。它指的是安靜且專注的思索，不是隨意的想法。

أمثلة

She sat in contemplation by the window.

她坐在窗邊，進行著**沉思**。

His face showed deep contemplation.

他的臉上顯露出深深的**沉思**。

Meditation is a form of contemplation.

冥想是一種**沉思**的方式。

After hearing the news, he fell into silent contemplation.

聽到消息後，他沉浸在無聲的**沉思**中。

The artist stared at the canvas in intense contemplation before making a single brushstroke.

藝術家在下第一筆前專注地看著畫布，陷入**沉思**。

Sometimes a walk in nature helps clear your mind for better contemplation.

有時，在大自然中散步有助於更好地**沉思**並清理思緒。