"contemplate" بـHindi

• विचार करना
• मनन करना

التعريف

किसी विषय पर गहराई और ध्यान से सोचना, अक्सर लंबे समय तक। कभी-कभी इसका अर्थ किसी चीज़ को सोच-विचार कर देखना भी होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अधिकतर औपचारिक अथवा साहित्यिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है, जैसे गहरे विचार या जीवन निर्णय में. 'contemplate an idea', 'contemplate doing something' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं. 'consider' से गहरा और लंबा सोचने की भावना देता है।

أمثلة

She likes to contemplate the meaning of life.

वह जीवन के अर्थ पर **विचार करना** पसंद करती है।

He sat by the window to contemplate the sunset.

वह खिड़की के पास बैठकर सूर्यास्त को **देखते** हुए **मनन करना** चाहता था।

She needed time to contemplate her decision.

उसे अपने फैसले पर **विचार करना** था।

Sometimes, I just sit in silence and contemplate what's really important.

कभी-कभी मैं बस चुपचाप बैठकर सोचता हूँ कि वास्तव में क्या महत्वपूर्ण है, और **मनन करता हूँ**।

Before making a big change, it's wise to contemplate all the possible outcomes.

कोई बड़ा बदलाव करने से पहले, सभी संभावित परिणामों पर **विचार करना** समझदारी है।

I've been contemplating moving to another country for months now.

मैं महीनों से किसी और देश में जाने पर **विचार कर रहा हूँ**।