"contaminate" بـArabic

• يُلوِّث

التعريف

جعل شيء ما متسخًا أو ضارًا أو خطيرًا بإضافة مادة غير مرغوب فيها.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم للكلام عن تلوث الماء أو الطعام أو الهواء. تعبيرات شائعة: 'contaminate the water supply', 'contaminated food'. يُستخدم أكثر في اللغة الرسمية أو العلمية؛ لا تخلط بينه وبين 'infect' (نشر المرض) أو 'pollute' (تلوث بشكل أعم).

أمثلة

Chemicals can contaminate the river.

يمكن أن **يُلوِّث** المواد الكيميائية النهر.

Do not contaminate the food with dirty hands.

لا **تلوِّث** الطعام بالأيدي المتسخة.

Oil spills can contaminate the ocean.

تسرب النفط يمكن أن **يُلوِّث** المحيط.

If you leave meat out too long, bacteria can quickly contaminate it.

إذا تركت اللحم خارج الثلاجة لفترة طويلة، يمكن أن **يُلوِّث**ه البكتيريا بسرعة.

Don’t let the clean water contaminate with dirty water.

لا تدع الماء النظيف **يُلوَّث** بالماء المتسخ.

Careless handling in the lab could easily contaminate the samples.

التعامل غير الحذر في المختبر يمكن أن **يُلوِّث** العينات بسهولة.