"containing" بـKorean
포함하는억제하는 (감정·상황을 통제하는 의미)
التعريف
안에 무엇인가를 포함하고 있거나 일부로 가진 상태. 또한 감정이나 상황을 억제한다는 의미로도 쓴다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'책을 포함하는 박스'처럼 설명 절에서 자주 쓰임. 또한 '불을 억제하다', '웃음을 참을 수 없었다' 식으로 통제/억제 의미를 가짐.
أمثلة
She opened a package containing a birthday gift.
그녀는 생일 선물이 **포함된** 소포를 열었다.
Avoid foods containing too much sugar.
설탕이 너무 많이 **포함된** 음식은 피하세요.
The report containing the results was sent yesterday.
결과가 **포함된** 보고서는 어제 발송되었다.
Firefighters worked through the night, containing the blaze before it spread to nearby homes.
소방관들은 밤새 일하며 불이 근처 집으로 번지는 것을 **억제**했다.
She could barely contain her excitement when she got the promotion.
그녀는 승진 소식을 듣고 **흥분을 억제**할 수 없었다.
The database query returned all records containing the keyword.
데이터베이스 쿼리가 키워드를 **포함하는** 모든 기록을 반환했다.