"contact with" بـArabic

• اتصال مع
• تواصل مع

التعريف

أن يكون لديك تواصل أو صلة أو اتصال بشخص أو شيء ما. غالبًا يستخدم للكلام أو اللقاء أو الاقتراب الجسدي من شخص أو شيء.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تستخدم في المواقف الرسمية وغير الرسمية. 'اتصال مع' تعني تواصل مستمر. يمكن استخدامها مع أشخاص أو أشياء ('اتصال مع مواد كيميائية'). ليست نفس معنى 'تواصل مع شخص' بمعنى المبادرة. شائعة مع 'الحفاظ على' أو 'فقدان الاتصال'.

أمثلة

I am still in contact with my old teacher.

ما زلتُ **على اتصال مع** معلمي القديم.

You should avoid contact with strange animals.

يجب عليك تجنُب **الاتصال مع** الحيوانات الغريبة.

The medicine should not come into contact with your eyes.

يجب ألا يلامس الدواء **الاتصال مع** عينيك.

Let’s keep in contact with each other after the project ends.

دعنا نظل **على اتصال مع** بعضنا بعد انتهاء المشروع.

She quickly lost contact with most of her classmates after graduation.

بعد التخرج، فقدت بسرعة **الاتصال مع** معظم زملائها.

Have you been in contact with anyone from the company lately?

هل كنت **على اتصال مع** أي شخص من الشركة مؤخراً؟