"consummation" بـHindi

• समापन
• पूर्णता

التعريف

समापन किसी चीज़ की पूर्णता या अंतिम पूर्ति का अर्थ है, जैसे किसी समझौते या लक्ष्य का पूरा होना। यह विवाह के शारीरिक संबंध द्वारा पूर्ण होने को भी दर्शा सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में ज़्यादा मिलता है (जैसे 'समझौते का समापन', 'विवाह की पूर्णता')। दैनिक बातचीत में इसके लिए आमतौर पर 'पूरा होना' या 'समाप्ति' शब्द प्रयोग होते हैं।

أمثلة

The consummation of the treaty brought peace to both countries.

संधि की **समापन** ने दोनों देशों में शांति लाई।

Their marriage was not recognized until its consummation.

उनकी शादी तब तक मान्य नहीं थी जब तक उसकी **पूर्णता** नहीं हुई।

He waited years for the consummation of his dream.

वह अपने सपने के **समापन** के लिए वर्षों तक इंतज़ार करता रहा।

The ceremony marked the consummation of months of hard work.

समारोह ने महीनों की कड़ी मेहनत के **समापन** को चिह्नित किया।

For them, success meant the consummation of every plan they made together.

उनके लिए, सफलता का मतलब था हर योजना का **समापन** जो उन्होंने साथ में बनाई।

Some old laws even required consummation for a marriage to be valid.

कुछ पुराने कानूनों में तो विवाह की वैधता के लिए **पूर्णता** अनिवार्य थी।