"consummating" بـBengali

• সম্পন্ন করা
• বৈবাহিক সম্পর্ক স্থাপন করা

التعريف

কিছু চূড়ান্ত বা আনুষ্ঠানিকভাবে সম্পন্ন করা, যেমন বিবাহ সম্পূর্ণ করা বা কোনো চুক্তি শেষ করা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

সাধারণত আইনি বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; 'consummating a marriage' মানে প্রথমবার শারীরিক সম্পর্ক স্থাপন। 'consummating a deal' বলতে চুক্তি বা প্রকল্প চূড়ান্ত করা বোঝায়। সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না।

أمثلة

They are consummating their marriage tonight.

তারা আজ রাতে তাদের বিয়ে **সম্পন্ন** করছে।

The company celebrated after consummating the deal.

চুক্তি **সম্পন্ন** করার পর কোম্পানি উদযাপন করলো।

He spoke about consummating their partnership officially.

তিনি তাঁদের অংশীদারিত্ব আনুষ্ঠানিকভাবে **সম্পন্ন** করা নিয়ে কথা বলেছেন।

After months of planning, they finally ended up consummating the contract at midnight.

কয়েক মাস পরিকল্পনা করার পর, তারা অবশেষে মাঝরাতে চুক্তি **সম্পন্ন** করলো।

The royal marriage was only official after consummating it.

স্বাভাবিকভাবে, রাজকীয় বিয়ে শুধুমাত্র **সম্পন্ন** করার পরই আনুষ্ঠানিক ছিল।

They postponed consummating the agreement due to last-minute changes.

তারা শেষ মুহূর্তের পরিবর্তনের কারণে চুক্তি **সম্পন্ন** করা স্থগিত করলো।