"consummated" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু সম্পূর্ণ বা পরিপূর্ণ করা। আইনি বা আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে, সাধারণত বৈবাহিক সম্পর্ক শুরু হওয়া বোঝায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
শব্দটি বেশ আনুষ্ঠানিক, সাধারণত ঐতিহাসিক বা আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। "consummated marriage" মানে হয়েছে, প্রথমবার শারীরিক সম্পর্ক হয়েছে। দৈনন্দিন কথায় সচরাচর ব্যবহার হয় না।
أمثلة
The contract was consummated after both sides agreed.
উভয় পক্ষ সম্মত হলে চুক্তিটি **সম্পন্ন** হয়েছিল।
Their marriage was officially consummated on the first night.
তাদের বিয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রথম রাতে **পূর্ণতা পেয়েছিল**।
Peace talks were consummated with a handshake.
হ্যান্ডশেকের মাধ্যমে শান্তি আলোচনা **সম্পন্ন** হয়েছিল।
The deal wasn't consummated until the last document was signed.
চুক্তিটি শেষ নথিতে স্বাক্ষর না হওয়া পর্যন্ত **সম্পন্ন** হয়নি।
It’s an old custom for marriages to be consummated the night of the wedding.
বিয়ের রাতেই বিয়ে **পূর্ণতা পায়**—এটি একটি পুরনো রীতি।
Their partnership was finally consummated after months of planning.
মাসের পর মাস পরিকল্পনার পর তাদের অংশীদারিত্ব অবশেষে **সম্পন্ন** হয়েছিল।