"consulate" بـUrdu

• قونصل خانہ

التعريف

قونصل خانہ وہ دفتر یا عمارت ہے جہاں قونصل اپنے ملک کی نمائندگی کرتا ہے اور اپنے شہریوں کو مدد اور قانونی سہولت فراہم کرتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر سرکاری، قانونی اور سفارتی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ قونصل خانہ اور سفارت خانہ مختلف ہیں، قونصل خانہ زیادہ تر شہری خدمات کے لیے ہوتا ہے۔

أمثلة

I went to the consulate to renew my passport.

میں اپنا پاسپورٹ تجدید کروانے **قونصل خانہ** گیا تھا۔

The American consulate is in the city center.

امریکن **قونصل خانہ** شہر کے مرکز میں ہے۔

You need to contact the consulate for a visa appointment.

ویزا اپوائنٹمنٹ کے لیے آپ کو **قونصل خانہ** سے رابطہ کرنا ہوگا۔

After losing my wallet, I had to spend hours at the consulate.

پرس گم ہونے کے بعد مجھے کئی گھنٹے **قونصل خانہ** میں گزارنا پڑے۔

They're hiring new staff at the French consulate next month.

اگلے مہینے فرانسیسی **قونصل خانہ** میں نئے افراد بھرتی ہوں گے۔

People often confuse an embassy with a consulate, but they're not the same.

لوگ اکثر ایمبیسی اور **قونصل خانہ** کو ایک سمجھتے ہیں لیکن یہ ایک نہیں ہیں۔