"constricting" بـKorean

조이는억압하는

التعريف

몸을 불편하게 조이거나 자유를 제한하는 상황 또는 분위기를 나타냅니다.

'조이는 신발', '억압적인 환경' 등에서 많이 쓰며, 불편함이나 제한감을 강조합니다. 단순 물건에는 잘 쓰지 않습니다.

These jeans feel too constricting around my waist.

이 청바지는 허리 부분이 너무 **조이는** 것 같아.

He avoids constricting clothing to stay comfortable.

그는 편하게 있으려고 **조이는** 옷을 피한다.

Many people find rules at school constricting.

많은 사람들이 학교의 규칙을 **억압하는** 것으로 생각한다.

That tie feels so constricting—I can't wait to take it off after work.

그 넥타이는 너무 **조여서** 퇴근하면 바로 풀고 싶다.

Living with his parents again felt a bit constricting after so much freedom at college.

대학에서 그렇게 자유롭게 지낸 뒤 부모님과 다시 살게 되니 조금 **억압적인** 기분이었다.

Sometimes society’s expectations can be really constricting if you want to be different.

가끔 사회의 기대가 다르게 살고 싶을 때 정말 **억압적일** 수 있다.