"constrained" بـHindi

• सीमित
• बाध्य

التعريف

यदि कोई या कुछ सीमित है, तो उसे कुछ दायरे में रहने या सीमित तरीके से कार्य करने के लिए मजबूर किया जाता है। यह किसी ऐसे व्यक्ति का भी वर्णन कर सकता है जो असहज या दबा हुआ दिखता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और सामान्य दोनों संदर्भों में प्रयोग होता है। 'constrained by' और 'feel constrained' जैसे वाक्यांश आम हैं, खासकर जब सीमाओं, समय, या भावनाओं की बात हो। 'restrained' से न मिलाएँ, क्योंकि वह आत्म-नियंत्रण को दर्शाता है; 'constrained' बाहरी बाधाओं या असहजता पर केंद्रित है।

أمثلة

Her movements were constrained by the tight dress.

उसकी हरकतें तंग कपड़े से **सीमित** हो गई थीं।

We feel constrained by lack of time.

हम समय की कमी से **बाध्य** महसूस करते हैं।

His answers sounded constrained and unnatural.

उसके जवाब **बाध्य** और अनैसर्गिक लगे।

Many artists feel constrained by traditional rules.

कई कलाकार पारंपरिक नियमों से **सीमित** महसूस करते हैं।

Sometimes I feel constrained in big group meetings.

कभी-कभी बड़े समूह की बैठकों में मुझे **दबा हुआ** लगता है।

The discussion became constrained by time limits, so we had to finish quickly.

चर्चा समय की सीमा के कारण **सीमित** हो गई, इसलिए हमें जल्दी समाप्त करना पड़ा।