"consternation" بـSpanish
التعريف
Un sentimiento de gran sorpresa, miedo o confusión, a menudo porque ha ocurrido algo inesperado o preocupante.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Consternation' es formal y se usa más en escritura o situaciones formales. Indica sorpresa negativa—no se usa para sorpresas agradables. Muy común: 'con consternación', 'para consternación de alguien'.
أمثلة
The teacher's sudden announcement filled the class with consternation.
El anuncio repentino del profesor llenó la clase de **consternación**.
He stared in consternation at the broken window.
Miró con **consternación** la ventana rota.
News of the accident caused widespread consternation.
La noticia del accidente causó una **consternación** generalizada.
To my consternation, my phone had completely disappeared.
Para mi **consternación**, mi teléfono había desaparecido por completo.
She watched in consternation as the documents blew out the window.
Observó con **consternación** cómo los documentos salían volando por la ventana.
Much to everyone's consternation, the power went out right before the big game.
Para **consternación** de todos, se fue la luz justo antes del gran partido.