"conspiratorial" بـChinese (Simplified)

• 阴谋的
• 密谋的

التعريف

与一群人私下策划有害或非法事情相关或暗示这种事情的；常用于形容看起来有秘密、暗中商量的样子或行为。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

常用于描述带有秘密、共谋暗示的表情、语气或举动，如'阴谋的目光'。语气略正式，多见于文学、新闻或评价人物行为。不要与'conspiracy'（真正的阴谋事件）混淆。

أمثلة

She gave me a conspiratorial wink.

她向我投来一个**阴谋的**眨眼。

His voice lowered to a conspiratorial whisper.

他把声音压低成**阴谋的**耳语。

The group exchanged conspiratorial glances.

这群人互相投以**阴谋的**目光。

"Don’t tell anyone," he said with a conspiratorial grin.

"别告诉任何人，"他带着**阴谋的**笑容说。

They spoke in conspiratorial tones, as if planning something secret.

他们用**阴谋的**语气说话，像是在策划什么秘密的事。

With a conspiratorial nod, they left the room together.

他们用一个**阴谋的**点头一起离开了房间。