"consoling" بـHindi
التعريف
किसी दुखी या परेशान व्यक्ति को सांत्वना देना; कठिन समय में किसी को बेहतर महसूस कराना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर किसी के शब्द, इशारे या स्वर के लिए इस्तेमाल होता है जो आराम पहुँचाए। 'Comforting' से थोड़ा अधिक औपचारिक और भावनात्मक। 'आवाज़', 'स्पर्श', 'शब्द' के साथ आम।
أمثلة
Her consoling words made me feel better.
उसके **सांत्वना देने वाले** शब्दों ने मुझे अच्छा महसूस कराया।
He gave me a consoling hug after I cried.
मैंने रोने के बाद उसने मुझे **सांत्वना देने वाला** आलिंगन दिया।
The teacher spoke in a consoling tone.
शिक्षक ने **सांत्वना देने वाले** स्वर में बात की।
I found her presence really consoling during that tough week.
उस कठिन सप्ताह में उसकी मौजूदगी सच में बहुत **सांत्वना देने वाली** थी।
Sometimes just a consoling smile is all you need.
कभी-कभी बस एक **सांत्वना देने वाली** मुस्कान ही काफी होती है।
His consoling gestures helped me get through the break-up.
उसके **सांत्वना देने वाले** इशारों ने मुझे ब्रेकअप से उबरने में मदद की।