"consolidation" بـPortuguese (PT)
التعريف
O ato de tornar algo mais forte ou juntar várias coisas num todo mais eficaz. Usado para fortalecer, fundir ou unificar empresas, ideias ou recursos.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
É formal e utilizado sobretudo no âmbito dos negócios, finanças, educação e áreas técnicas. Aparece em expressões como 'consolidação de dados', 'consolidação de mercado' ou 'consolidação da memória'. Raramente usado em conversas informais.
أمثلة
The consolidation of the two companies created a stronger business.
A **consolidação** das duas empresas criou um negócio mais forte.
Memory consolidation helps us remember things better.
A **consolidação** da memória ajuda-nos a recordar melhor.
The teacher explained the consolidation of knowledge before the exam.
O professor explicou a **consolidação** do conhecimento antes do exame.
After the consolidation phase, all the small departments merged into one.
Depois da fase de **consolidação**, todos os pequenos departamentos fundiram-se num só.
There's been a lot of market consolidation in the tech industry lately.
Tem havido muita **consolidação** do mercado no setor tecnológico ultimamente.
We need some consolidation before moving on to new topics.
Precisamos de alguma **consolidação** antes de avançar para novos tópicos.