"consequently" بـHindi
التعريف
किसी कारण के कारण; जब कुछ पहले होता है तो उसके परिणामस्वरूप कुछ और होता है। दो घटनाओं के बीच तार्किक संबंध दिखाने के लिए उपयोग होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Consequently' औपचारिक शब्द है, प्रायः लेखन या औपचारिक भाषण में प्रयोग होता है। यह 'as a result' जैसा है; इसे 'eventually' (आखिरकार) से न मिलाएँ। बोलचाल में 'so' अधिक साधारण है।
أمثلة
It rained all night; consequently, the streets are wet.
पूरी रात बारिश हुई; **इसलिए** सड़कें भीगी हुई हैं।
He did not study for the exam; consequently, he failed.
उसने परीक्षा के लिए नहीं पढ़ा; **परिणामस्वरूप** वह फेल हो गया।
The store is closed; consequently, we cannot buy bread today.
दुकान बंद है; **इसलिए** हम आज रोटी नहीं खरीद सकते।
She missed her train and consequently was late for work.
वह अपनी ट्रेन मिस कर गई और **परिणामस्वरूप** काम पर देर से पहुँची।
The project was not finished on time; consequently, the client was unhappy.
परियोजना समय पर पूरी नहीं हुई; **इसलिए** ग्राहक नाखुश था।
The power went out, and consequently, we had to eat dinner by candlelight.
बिजली चली गई, और **इसलिए** हमें मोमबत्ती की रोशनी में खाना खाना पड़ा।