"consciousness" بـUrdu
التعريف
شعور وہ حالت ہے جب انسان جاگ رہا ہو اور اپنے آپ، اپنے خیالات اور ارد گرد کے ماحول سے آگاہ ہو۔ یہ لفظ ذہنی حالت اور زندہ ہونے کے احساس کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عام طور پر طبی، فلسفی یا علمی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ اسے 'conscience' (ضمیر) سے نہ ملائیں۔ اس سے 'ہوش کھونا'، 'ہوش واپس آنا' وغیرہ جیسے محاورات بنتے ہیں۔
أمثلة
The patient lost consciousness after the accident.
حادثے کے بعد مریض نے **شعور** کھو دیا۔
Scientists still study how consciousness works.
سائنسدان اب بھی اس بات کا مطالعہ کر رہے ہیں کہ **شعور** کیسے کام کرتا ہے۔
Meditation can change your consciousness of the present moment.
مراقبہ آپ کے حال کے **شعور** کو بدل سکتا ہے۔
He hit his head, but he never fully lost consciousness.
اس نے سر پر چوٹ کھائی، لیکن وہ کبھی مکمل **شعور** نہیں کھویا۔
That book really made me think about human consciousness.
اس کتاب نے واقعی مجھے انسانی **شعور** پر سوچنے پر مجبور کر دیا۔
Some people say AI will never have real consciousness.
کچھ لوگ کہتے ہیں کہ اے آئی کے پاس کبھی بھی حقیقی **شعور** نہیں ہوگا۔