"conquerors" بـTurkish
التعريف
Savaş veya güç kullanarak bölgeleri, halkları ya da ülkeleri ele geçiren kişiler.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Kelime genellikle tarihî ya da resmî bağlamlarda kullanılır; olumlu veya olumsuz anlam verebilir.
أمثلة
The conquerors took the city after a long battle.
**Fatihler** uzun bir savaşın ardından şehri ele geçirdi.
Many conquerors made new laws in the lands they controlled.
Birçok **fâtih** egemen oldukları topraklarda yeni yasalar yaptı.
The conquerors were remembered in stories and songs.
**Fatihler** hikayelerde ve şarkılarda anılırdı.
History is often written by the conquerors, not the conquered.
Tarihi genellikle **fâtihler** yazar, fethedilenler değil.
Some conquerors became legends for their bravery and power.
Bazı **fâtihler**, cesaretleri ve güçleriyle efsane hâline geldi.
The ruins tell the story of many conquerors who came and went over the centuries.
Harabeler, yüzyıllar boyunca gelip geçen birçok **fâtihin** hikâyesini anlatır.