"conniption" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma explosão repentina e intensa de raiva ou excitação, normalmente de forma exagerada ou dramática.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
"Conniption" é informal, usado frequentemente de forma humorística ou exagerada. Vem em frases como "have a conniption" ou "throw a conniption fit." Normalmente indica reação exagerada a algo pequeno.
أمثلة
My mom had a conniption when she saw my messy room.
Minha mãe teve um **chilique** quando viu meu quarto bagunçado.
He nearly had a conniption when he lost his phone.
Ele quase teve um **ataque de raiva** quando perdeu o celular.
The teacher had a conniption when nobody did the homework.
A professora teve um **chilique** quando ninguém fez o dever.
Relax, there's no need to have a conniption over spilled milk.
Calma, não precisa ter um **chilique** por causa do leite derramado.
She threw a total conniption when she found out her brother borrowed her car.
Ela teve um **chilique** daqueles quando descobriu que o irmão pegou o carro dela.
If I come home late again, my dad will have a conniption for sure.
Se eu chegar tarde de novo, meu pai vai ter um **chilique** na certa.