"congratulation" بـChinese (Traditional)

• 祝賀

التعريف

表示你為某人取得成就或好消息感到高興的表達或訊息。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

通常以複數“congratulations”祝賀他人，單數“congratulation”很少見，多用於正式書面語。常見於慶祝成就、婚禮等場合。

أمثلة

I sent a congratulation card to my friend for her new job.

我寄了一張**祝賀**卡片給朋友，慶祝她的新工作。

He wrote a congratulation message on the board after we won.

我們贏了之後，他在黑板上寫下了**祝賀**訊息。

You should give her your congratulation for finishing the race.

你應該給她**祝賀**，因為她完成了比賽。

A quick text of congratulation can really make someone’s day.

一條簡單的**祝賀**簡訊真的可以讓人一整天心情愉快。

His card only said 'With sincere congratulation,' nothing more.

他的卡片上只寫著「誠摯的**祝賀**」，沒有其他內容。

It’s unusual to offer just one congratulation; people usually say 'congratulations!' instead.

只給一次**祝賀**並不常見，人們通常會說「恭喜！」。