"congratulate on" بـKorean

~을 축하하다

التعريف

누군가가 무엇인가를 성취하거나 좋은 일이 생겼을 때 칭찬하거나 축하의 말을 전하는 것.

주요 성과나 기쁜 일에 주로 사용한다. 뒤에 이유(예: 승진, 합격 등)를 붙여 쓴다.

I want to congratulate you on your new job.

나는 당신의 새 직장을 **축하하고** 싶어요.

She congratulated him on passing the exam.

그녀는 그가 시험에 합격한 것을 **축하했다**.

They congratulated her on the award.

그들은 그녀가 상을 받은 것을 **축하했다**.

Let me congratulate you on finishing the marathon—that’s a huge achievement!

마라톤을 완주한 걸 **축하해**—정말 대단한 성과야!

Everyone stopped by to congratulate Tom on his engagement.

모두가 톰의 약혼을 **축하하기 위해** 들렀다.

You should congratulate yourself on reaching your goal—well done!

목표 달성 정말 축하해—스스로를 **축하해줘야 해**!