"conflagration" بـChinese (Traditional)
大火災戰爭(比喻用法)
التعريف
一種非常大且具有毀滅性的火災,席捲廣泛地區;有時也用來比喻大規模激烈的衝突。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
非常正式或文學用語。通常指極大或毀滅性的火災,也可比喻戰爭等災難性衝突。口語中不會用於一般的小火災。
أمثلة
The forest was destroyed by a massive conflagration.
森林被一場巨大的**大火災**摧毀了。
A conflagration broke out in the city after the earthquake.
地震後,城市發生了**大火災**。
The museum's priceless art was lost in the conflagration.
博物館的珍貴藝術品在**大火災**中喪失了。
Many feared a political conflagration would follow the leader's speech.
許多人擔心領袖演說可能引發政治上的**大規模衝突(大火災)**。
The region has seen many conflagrations throughout its history, both literal and figurative.
該地區歷史上經歷過多次**大火災**和比喻性的**巨大衝突**。
If we're not careful, a small dispute could turn into a full-blown conflagration.
如果我們不小心,小爭執有可能演變成**大衝突**(大火災)。