"confirmations" بـChinese (Traditional)

• 確認（複數）

التعريف

確認是正式說明某件事屬實或已經被同意的資訊，例如電子郵件通知訂單已收到或出席已被記錄。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用在商業、旅遊或活動場合。常見搭配如「訂單確認」、「郵件確認」、「出席確認」等。不要和宗教儀式的「堅振」混淆。多條訊息用複數。

أمثلة

We received three confirmations for our hotel booking.

我們收到了三份飯店預訂的**確認**。

Please check your email for confirmations of your registration.

請查收電子郵件以獲取註冊的**確認**。

The teacher asked for confirmations from all parents.

老師要求所有家長給予**確認**。

I always keep my online purchase confirmations in a special folder.

我總是把網購的**確認**存放在特別的資料夾。

If you didn't get any confirmations, check your spam folder just in case.

如果你沒收到任何**確認**，記得檢查垃圾郵件夾。

Some events require multiple confirmations before you can enter.

有些活動需要多次**確認**才能入場。