"confirm in" بـRussian
التعريف
Официально утвердить кого-либо на работе, должности или в роли, часто после испытательного срока.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Формальное выражение, часто используется на работе или в официальных документах. Не путать с обычным 'confirm' — подразумевает официальный статус.
أمثلة
She was confirmed in her position after the probation period.
После испытательного срока её **утвердили в** должности.
He will be confirmed in office next week.
На следующей неделе его **утвердят в** должности.
New members must be confirmed in the community before joining the leadership team.
Новых членов нужно **утвердить в** сообществе до присоединения к руководству.
It took a while, but I was finally confirmed in my role and got a permanent contract.
Потребовалось время, но меня наконец-то **утвердили в** должности, и я получил постоянный контракт.
If you're confirmed in this position, you'll get extra benefits and responsibilities.
Если вас **утвердят в** этой должности, дадут дополнительные привилегии и обязанности.
The company doesn't always confirm in every intern, so you have to prove yourself.
Компания не всегда **утверждает в** должности всех стажёров, поэтому нужно себя проявить.