"confidante" بـUrdu
التعريف
ایسا قریبی دوست جس پر آپ بھروسہ کریں اور اپنے ذاتی راز یا احساسات بانٹیں۔ عموماً خواتین کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عموماً خواتین کے لیے آتا ہے لیکن مردوں کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔ رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ 'trusted confidante' کا مطلب ہے بہت قابل اعتماد دوست۔ 'conspirator' سے الگ ہے۔
أمثلة
She is my confidante and knows all my secrets.
وہ میری **رازدار** ہے اور میرے تمام راز جانتی ہے۔
After moving to a new city, I found a confidante at work.
نئے شہر میں آنے کے بعد مجھے کام پر ایک **رازدار** ملی۔
Sometimes, a sister can be your best confidante.
کبھی کبھی بہن آپ کی بہترین **رازدار** بن سکتی ہے۔
Over the years, my roommate turned into a true confidante.
سالوں میں میری روم میٹ ایک حقیقی **رازدار** بن گئی۔
Whenever I need advice, I turn to my confidante for support.
جب بھی مجھے مشورے کی ضرورت ہو، میں اپنی **رازدار** سے مدد طلب کرتا ہوں۔
He became such a trusted confidante during a difficult time in my life.
وہ میری زندگی کے مشکل وقت میں ایک بہت قابل اعتماد **رازدار** بن گیا۔