"confidant" بـUrdu
التعريف
رازدار وہ شخص ہے جس پر آپ اپنے ذاتی راز اور خیالات مکمل اعتماد کے ساتھ ظاہر کر سکتے ہیں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
'رازدار' یا 'معتمد' خاص قریبی دوست یا مشیر کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اسے 'confident' (خود پر بھروسہ رکھنے والا) سے مت الجھائیں۔ عموماً 'قابلِ بھروسہ رازدار'، 'کسی کا رازدار بننا' جیسے جملوں میں آتا ہے۔
أمثلة
She considers her sister her closest confidant.
وہ اپنی بہن کو اپنی سب سے قریبی **رازدار** سمجھتی ہے۔
A good confidant listens without judging.
اچھا **رازدار** بغیر فیصلہ کیے سنتا ہے۔
He found a trusted confidant at work.
اس نے کام کی جگہ پر ایک قابلِ اعتماد **رازدار** ڈھونڈ لیا۔
Whenever I have a problem, my dad is my go-to confidant.
جب بھی کوئی مسئلہ ہوتا ہے، میرے والد میرے سب سے بڑے **رازدار** ہوتے ہیں۔
It's rare to find a confidant you can truly trust these days.
آج کل واقعی اعتبار والا **رازدار** ملنا نایاب ہے۔
After his breakup, he turned to his childhood confidant for support.
رشتہ ٹوٹنے کے بعد وہ اپنے بچپن کے **رازدار** کے پاس حمایت کے لیے گیا۔