"confesses" بـBengali
التعريف
কেউ যদি কিছু খারাপ, ভুল বা গোপনীয় কাজ করে থাকে এবং তা স্বীকার বা কবুল করে, তখন তাকে বলা হয় 'স্বীকার করা'। এটি সাধারণত অপরাধ, গোপন ব্যাপার বা cảm xúc প্রকাশের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
আইনি বা ধর্মীয় ক্ষেত্রে 'স্বীকার করে' বেশি আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'অপরাধ স্বীকার করে'। বন্ধুত্ব বা ব্যক্তিগত অনুভূতি প্রকাশেও ব্যবহৃত হয়। 'admit' বা 'প্রকাশ করে' তুলনায় কিছু গোপন বা আবেগপূর্ণ বিষয় বোঝায়।
أمثلة
He never confesses unless there's clear evidence against him.
সে কখনোই **স্বীকার করে** না, যদি না স্পষ্ট প্রমাণ থাকে।
Whenever he's nervous, he confesses little lies just to clear his conscience.
যখনই সে নার্ভাস হয়, সে তার বিবেক শান্ত করার জন্য ছোট ছোট মিথ্যে **স্বীকার করে**।
She confesses that she was wrong.
সে **স্বীকার করে** যে সে ভুল ছিল।
He confesses his secrets to his best friend.
সে তার সেরা বন্ধুকে তার গোপন কথা **স্বীকার করে**।
The suspect confesses to the police.
সন্দেহভাজন ব্যক্তি পুলিশের কাছে **স্বীকার করে**।
After years of denial, she finally confesses her feelings to him.
বছরের পর বছর অস্বীকার করার পর, সে অবশেষে তাকে তার অনুভূতি **স্বীকার করে**।