"conferring" بـKorean

상의하다수여하다

التعريف

다른 사람과 논의하여 결정을 내리거나, 공식적으로 칭호나 영예, 혜택 등을 주는 것.

‘상의하다’는 주로 조직이나 공식 자리에서 사용하며, ‘수여하다’는 학위나 상장 등 공식적으로 주는 상황에서 씁니다. 'conferring with'는 누구와 상의함, 'conferring upon/on'은 누구에게 수여함을 뜻합니다.

The teachers are conferring about the new schedule.

선생님들이 새 일정에 대해 **상의하고 있습니다**.

She was conferring with her doctor about the treatment plan.

그녀는 치료 계획에 대해 의사와 **상의하고 있었습니다**.

The board is conferring a special award on the winner.

이사회는 수상자에게 특별상을 **수여하고 있습니다**.

After conferring, they reached a decision everyone liked.

**상의한** 후, 모두가 만족하는 결정을 내렸습니다.

We're conferring to figure out the best solution to the problem.

우리는 문제에 대한 최선의 해결책을 찾기 위해 **상의하고 있습니다**.

The university will be conferring honorary degrees this weekend.

대학교가 이번 주말 명예 학위를 **수여할 예정입니다**.