"conduits" بـHindi
التعريف
नलियाँ वे पाइप या चैनल होते हैं जो तरल, गैस या केबल ले जाने के लिए बनाए जाते हैं। यह किसी चीज़ के संचार या प्रसारण का तरीका भी हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'नलियाँ' तकनीकी शब्द है, इंजीनियरिंग में सामान्य। रूपक में 'माध्यम' अधिक होता है। 'conduct' (व्यवहार) से न मिलाएँ। बहुवचन का अर्थ है कई मार्ग या साधन।
أمثلة
The electric cables run through hidden conduits in the wall.
बिजली की तारें दीवार के अंदर छिपी **नलियों** से गुजरती हैं।
Water flows through metal conduits to reach every room.
पानी धातु की **नलियों** से होकर हर कमरे में पहुँचता है।
The company uses online conduits to share important updates.
कंपनी महत्वपूर्ण जानकारी साझा करने के लिए ऑनलाइन **माध्यमों** का उपयोग करती है।
Social media platforms have become major conduits for public opinion.
सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म अब जनमत के प्रमुख **माध्यम** बन गए हैं।
Without proper conduits, the data can't be transmitted safely.
सही **नलियों** के बिना, डेटा सुरक्षित रूप से ट्रांसमिट नहीं हो सकता।
Artists often use their work as conduits to express feelings.
कलाकार अक्सर अपनी रचनाओं को भावनाएँ व्यक्त करने का **माध्यम** बनाते हैं।