"condescending" بـUrdu

• تحقیر آمیز
• خود کو بڑا سمجھنے والا

التعريف

ایسا شخص جو خود کو دوسروں سے بہتر یا زیادہ اہم سمجھتا ہو اور اپنے رویے یا بات چیت میں کم تری دکھائے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ منفی معنی میں آتا ہے، جب کوئی خود کو برتر سمجھ کر بات کرے یا رویہ دکھائے۔ عام جملے: 'condescending tone', 'condescending attitude'۔ خاطر خواہ مدد یا ہمدردی کے لیے نہیں استعمال ہوتا۔

أمثلة

His condescending attitude made everyone uncomfortable.

اس کا **تحقیر آمیز** رویہ سب کو بے آرام کر گیا۔

She spoke in a condescending tone to the students.

اس نے طلبا سے **تحقیر آمیز** لہجے میں بات کی۔

Please don’t be condescending when you explain things to me.

مجھے کچھ سمجھاتے وقت براہِ مہربانی **تحقیر آمیز** مت بنیں۔

I can't stand it when people get all condescending in meetings.

جب لوگ میٹنگ میں **تحقیر آمیز** ہو جاتے ہیں تو میں برداشت نہیں کر سکتا۔

He gave me that condescending smile, like he knew everything.

اس نے مجھے وہ **تحقیر آمیز** مسکراہٹ دی، جیسے اسے سب معلوم ہو۔

Sometimes her advice comes across as a bit condescending, even if she means well.

کبھی کبھی اس کے مشورے تھوڑے **تحقیر آمیز** لگتے ہیں، چاہے اس کا ارادہ اچھا بھی ہو۔