"condescend to" بـUrdu

• منزلت گھٹا کر کرنا
• احسان جتاتے ہوئے کرنا

التعريف

جب کوئی شخص ایسا کام کرے جسے وہ اپنی عزت یا مرتبے سے کم تر سمجھے اور ساتھ میں برتری یا نفسیاتی بڑائی ظاہر کرے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عمومًا ناگواری اور غرور ظاہر کرتا ہے۔ 'would not condescend to' کا مطلب مکمل انکار ہے۔ 'condescend to explain' میں عموماً لاچاری یا مجبوری شامل ہوتی ہے۔

أمثلة

He would not condescend to speak with them.

وہ ان سے بات کرنے پر بھی **منزلت گھٹا کر** راضی نہیں ہوا۔

She refused to condescend to answer such rude questions.

اس نے ایسے بدتمیز سوالات کے جواب **منزلت گھٹا کر دینے** سے انکار کر دیا۔

Why should I condescend to do all the work myself?

میں خود سارا کام **منزلت گھٹا کر** کیوں کروں؟

He only condescended to help when everyone was watching.

اس نے سب کے دیکھتے ہی **منزلت گھٹا کر** مدد کی۔

They acted as if they were doing us a favor to even condescend to listen.

وہ اس طرح پیش آئے جیسے ہماری بات سن کر بھی **منزلت گھٹا کر** کوئی احسان کر رہے ہوں۔

'Oh, so now you finally condescend to join us?' he joked.

‘اوہ، تو اب آخرکار **منزلت گھٹا کر** ہمارے ساتھ شامل ہوئے؟’ اس نے مذاق میں کہا۔