"condemnation" بـJapanese

• 非難
• 糾弾

التعريف

正式に、または強く誰かや何かを非難すること。また、犯罪者として断罪する行為。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

日常の軽い批判ではなく、公式声明や大きな社会問題に対して使われる。'public condemnation'や'international condemnation'のように使用される。

أمثلة

The government's actions received condemnation from many countries.

政府の行動は多くの国から**非難**を受けた。

He spoke out in condemnation of the violence.

彼は暴力への**非難**を表明した。

The judge announced her condemnation of the crime.

裁判官はその罪に対する**非難**を述べた。

There was worldwide condemnation after the story broke in the news.

そのニュースが報道されると、世界中から**非難**が集まった。

The athlete’s comments sparked immediate condemnation online.

その選手の発言はオンラインで即座に**非難**を巻き起こした。

Despite the condemnation, some people still supported the decision.

**非難**にもかかわらず、一部の人は決定を支持し続けた。