"concussive" بـRussian
التعريف
Описывает то, что связано с сотрясением или вызывает его, особенно сильный удар или взрыв, способный повредить мозг или тело.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще встречается в медицинских, военных и инженерных текстах. Применяется для описания травм ('concussive trauma') или взрывов ('concussive blast'). Не используйте для обозначения любой боли — только для сотрясения мозга или подобных эффектов.
أمثلة
The bomb created a concussive wave.
Бомба создала **контузионную** волну.
He suffered a concussive injury during the game.
Он получил **контузионную** травму во время игры.
Doctors are trained to recognize concussive symptoms.
Врачи обучены распознавать **контузионные** симптомы.
The explosion was so concussive it rattled every window in the house.
Взрыв был настолько **контузионным**, что дрожали все окна в доме.
They used concussive force to break open the door.
Они использовали **контузионную** силу, чтобы выбить дверь.
The athlete described the hit as a concussive blow to the head.
Спортсмен описал удар как **контузионный** удар по голове.