"concussed" بـKorean

• 뇌진탕을 입은

التعريف

머리에 충격을 받아 뇌진탕 증상을 겪는 상태로, 혼란, 어지러움, 일시적 의식 상실 등이 동반될 수 있습니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

의학 및 스포츠 맥락에서 주로 사용합니다. '뇌진탕을 입었다'와 같이 표현하지만, 일상회화보다는 전문적인 대화에서 더 자주 등장합니다.

أمثلة

The player was concussed during the match.

선수는 경기 중에 **뇌진탕을 입은** 상태가 되었다.

After the car accident, she was concussed and needed rest.

교통사고 후 그녀는 **뇌진탕을 입은** 상태였고 휴식이 필요했다.

He felt dizzy and confused because he was concussed.

그는 **뇌진탕을 입은** 상태라 어지럽고 혼란스러웠다.

After that hit, I think he got concussed and should see a doctor.

저 충격 이후로 그는 **뇌진탕을 입은** 것 같으니 병원에 가야 할 것 같다.

You could tell from his blank stare that he was definitely concussed.

그의 멍한 시선으로 볼 때 확실히 **뇌진탕을 입은** 상태였다.

Even though she was concussed, she tried to stand up and finish the race.

그녀는 **뇌진탕을 입은** 상태임에도 불구하고 일어나 경주를 완주하려고 했다.