"concubines" بـBengali

• উপপত্নী
• উপবাসিনী

التعريف

একজন পুরুষের সঙ্গে স্ত্রী-সদৃশ সম্পর্ক থাকা, কিন্তু সামাজিক মর্যাদায় কম নারী, প্রায়ই রাজকীয় বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি সাধারণত ইতিহাসের বা সাহিত্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়; আধুনিক জীবনে বিরল। 'Concubine' শব্দটি বিয়ে না করা নারীদের জন্য ব্যবহৃত হয় যাঁদের প্রতি পুরুষদের বৈধ স্ত্রী ছাড়াও সম্পর্ক থাকতে পারত। 'Mistress' শব্দের সাথে বিনিময়যোগ্য নয়।

أمثلة

The king had many concubines in his palace.

রাজা তাঁর প্রাসাদে অনেক **উপপত্নী** রাখতেন।

Concubines did not have the same rights as the queen.

**উপপত্নীরা** রানীর মতো অধিকার পেত না।

Some rulers had children with their concubines.

কিছু শাসক তাঁদের **উপপত্নীদের** সঙ্গে সন্তান জন্ম দিয়েছিলেন।

In ancient China, emperors' concubines often lived in secluded quarters.

প্রাচীন চীনে, সম্রাটের **উপপত্নীরা** প্রায়ই আলাদা কক্ষে থাকতেন।

Stories about concubines appear in many classic novels and dramas.

অনেক ক্লাসিক উপন্যাস ও নাটকে **উপপত্নীদের** গল্প পাওয়া যায়।

He studied how concubines influenced politics in history.

তিনি ইতিহাসে কিভাবে **উপপত্নীরা** রাজনীতিতে প্রভাব ফেলেছে, তা নিয়ে পড়াশোনা করেছেন।