"concrete jungle" بـHindi
التعريف
'कंक्रीट का जंगल' एक ऐसे शहर या शहरी इलाके को कहते हैं जहाँ बहुत सारी इमारतें और सड़कें होती हैं, अक्सर भीड़-भाड़, शोरगुल और बहुत कम प्रकृति होती है। यह स्थान कठोर, व्यस्त और कभी-कभी अनमना महसूस कराता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'कंक्रीट का जंगल' अनौपचारिक है और आमतौर पर नकारात्मक अर्थ में उपयोग होता है, जहाँ शहर में प्रकृति या मानवीयता की कमी को दिखाया जाता है। यह बड़े शहरों के लिए बेहद आम है, खासकर जब प्राकृतिक वातावरण से तुलना हो। यह नजरिया या भाव दिखाता है, तकनीकी विवरण नहीं।
أمثلة
Living in a concrete jungle can feel overwhelming sometimes.
**कंक्रीट के जंगल** में रहना कभी-कभी बहुत भारी लग सकता है।
Many people move to the concrete jungle for better job opportunities.
बेहतर नौकरी के लिए कई लोग **कंक्रीट के जंगल** की ओर जाते हैं।
The city is a real concrete jungle with skyscrapers everywhere.
यह शहर सच में **कंक्रीट का जंगल** है, जहाँ हर जगह ऊँची इमारतें हैं।
After a week in the concrete jungle, I really needed a break in nature.
**कंक्रीट के जंगल** में एक हफ्ते बिताने के बाद, मुझे सच में प्रकृति की सैर चाहिए थी।
Sometimes the concrete jungle feels cold and lonely, especially at night.
कभी-कभी **कंक्रीट का जंगल** ठंडा और अकेला लगता है, खासकर रात को।
You have to be tough to survive in the concrete jungle.
**कंक्रीट के जंगल** में जीने के लिए आपको मजबूत बनना पड़ता है।